Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- doc:appunti:linux:video:flowblade_howto [2026/03/29 08:19] – [Keyframe Tool and Keyframe Editor] niccolo
+++ doc:appunti:linux:video:flowblade_howto [2026/03/30 09:28] (current) – [How to add fade-in/fade-out effects on both video and audio] niccolo
@@ Line 27: / Line 27: @@
 | {{.:flowblade:icons:insert-clip.png?direct&100|}}          | Insert Clip - Y          | Inserisce la parte selezionata della clip sul monitor nella timeline nel punto di taglio più vicino alla playhead, spostando eventualmente a destra le clip successive.  |
 | {{.:flowblade:icons:append-clip.png?direct&100|}}          | Append Clip - U          | Aggiunge la selezione dal monitor alla timeline, dopo le clip esistenti.  |
-^  Tools  ^^^
+^  Edit Tools  ^^^
 | {{.:flowblade:icons:tool-1-move.png?direct&120|}}       | Move - 1       | Strumento predefinito: **sposta** le clip selezionate sulla timeline, una eventuale sovrapposizione taglia le clip sottostanti lasciando inalterata la lunghezza della sequenza. Trascinando all'estremità di una clip esegue il **Trim**: allunga o accorcia la lunghezza variando di conseguenza la lunghezza complessiva della sequenza.  |
 | {{.:flowblade:icons:tool-2-multitrim.png?direct&120|}}  | Multitrim - 2  | Svolge **tre funzioni** diverse sulle clip della timeline a seconda del punto di click. Sul punto di taglio tra due clip => **Roll**: sposta il punto di taglio lasciando inalterata la lunghezza complessiva della sequenza. Al centro di una clip => **Slip**: fa scorrere il contenuto della clip a destra o sinistra lasciando inalterata la sua durata. All'estremità di una clip => **Trim**: sposta il punto di inizio o di fine modificando la lunghezza complessiva della sequenza.  |
@@ Line 51: / Line 51: @@
 ===== Shortcut keys =====
-^ Keys in Monitor Panel  ^^
+^  Keys in Monitor Panel  ^^
 ^ Left / Right              | Move to previous / next frame.       |
 ^ Shift+Left / Shift+Right  | Move to previous / next 10 frames.   |
@@ Line 60: / Line 60: @@
 ^ Y                         | Insert the clip cutout in the timeline before the clip under the playhead  |
 ^ T                         | Replace the clip selected in the timeline with the clip cutout from the Monitor. The cutout must be larger than the clip to be replaced.  |
-^ Keys in Timeline panel  ^^
+^  Keys in Timeline panel  ^^
 ^ Left / Right              | Move to previous / next frame.       |
 ^ Shift+Left / Shift+Right  | Move to previous / next 10 frames.   |
 ^ Up / Down                 | Move to next or previous cut on topmost active track.  |
-^ Mouse center-click        | Zoom fit.                             |
+^ Mouse left-click          | Select a clip                        |
-^ Mouse wheel               | Zoom timeline in / out.               |
+^ Ctrl+Mouse left-click     | Select last clip of a range          |
-^ Ctrl+Mouse wheel          | Pan timeline left / right.            |
+^ Mouse center-click        | Zoom fit.                            |
-^ X                         | Cut the clip at playhead.             |
+^ Mouse wheel               | Zoom timeline in / out.              |
+^ Ctrl+Mouse wheel          | Pan timeline left / right.           |
+^ X                         | Cut the clip at playhead.            |
+^ I / O                     | Add In and Out markers for clip cut  |
+^ Alt+I / Alt+O             | Go to In or Out markers              |
+^ Alt+K                     | Remove In and Out markers            |
 ===== Keyframe Tool and Keyframe Editor =====
-Per regolare gli effetti di un filtro su una clip si ricorre all'uso di //keyframe//, cioè determinati fotogrammi della clip per i quali si indica il valore assunto dal filtro. Ad esempio un effetto fade-in dal nero avrà un keyframe sul primo fotogramma dove il valore del filtro vale zero (fotogramma tutto nero) e un secondo keyframe sul fotogramma 60, cioà a due secodi se il video è a 30 FPS, in cui il valore del filtro sarà 100 (fotogramma completamente visibile).
+Per regolare gli effetti di un filtro su una clip si ricorre all'uso di //keyframe//, cioè determinati fotogrammi della clip per i quali si indica il valore assunto dal filtro. Ad esempio un effetto fade-in dal nero avrà un keyframe sul primo fotogramma dove il valore del filtro è zero (fotogramma tutto nero) e un secondo keyframe sul fotogramma 60 in cui il valore è 100 (fotogramma completamente visibile); in questo modo - se la clip è a 30 FPS - si ottiene un effetto fade-in della durata di due secondi.
-Esistono **due strumenti** per manipolare i keyframe: il **Keyframe Editor** che si attiva nell'**Edit Panel** e il **Keyframe Tool** che si attiva sulla **Timeline**.
+Esistono **due strumenti** per manipolare i keyframe dei filtri: il **Keyframe Editor** che si attiva nell'**Edit Panel** e il **Keyframe Tool** che si attiva sulla **Timeline**.
 Per visualizzare il Keyframe Editor si fa doppio clik su una clip con il tool predefinito //Move//. L'editor si presenta vuoto se la clip non ha filtri attivi (//Clip Has No Filters//); con il pulsante **+** in basso si possono aggiungere filtri video e audio. In questo esempio si sono aggiunti il filtro audio **Volume** e il filtro video **Fade To Black In / Out**:
@@ Line 79: / Line 84: @@
 {{.:flowblade:flowblade-keyframe-editor.png?direct&480|Keyframe Editor in the Edit Panel}}
-Ogni filtro ha i sui keyframe rappresentati dai piccoli rombi sulla linea azzurra. Con gli appositi pulsanti è possibile aggiungerli, eliminarli, spostarsi su di essi, muoverli a destra e sinistra, ecc. Con lo slider è possibile modificare il valore assunto dal filtro nel keyframe selezionato.
+Ogni filtro ha i sui keyframe rappresentati dai piccoli rombi sulla linea azzurra. Con gli appositi pulsanti è possibile aggiungerli, eliminarli, spostarsi su di essi, muoverli a destra e sinistra, ecc. Con lo slider è possibile modificare il valore assunto dal filtro nel keyframe selezionato. Impostando un valore del filtro con lo slider, l'editor automaticamente  aggiungerà un keyframe sul fotogramma corrente.
 L'editor e ogni filtro aggiunto ha il proprio //Hamburger Menu//. Dall'//Hamburger Menu// del filtro => //Open in Keyframe Tool// è possibile attivare la visualizzazione del **Keyframe Tool** sopra la clip nella timeline:
@@ Line 85: / Line 90: @@
 {{.:flowblade:flowblade-keyframe-tool.png?direct&480|The Keyframe Tool over the Timeline}}
-Il tool visualizza il valore assunto dal filtro come un grafico sulla scala del tempo, i keyframe sono punti che possono essere spostati sugli assi X e Y per modificare la posizione temporale e il valore assunto.
+Il tool visualizza il valore assunto dal filtro come un grafico sulla scala del tempo; i keyframe sono punti che possono essere spostati sugli assi X e Y per modificare la posizione temporale e il valore assunto.
-Il Keyframe Tool viene attivato anche con un singolo click sulla clip quando si usa lo strumento //Keyframe// invece del tool predefinito //Move//. In tal caso, se la clip non ha alcun effetto attivo, viene aggiunto automaticamente e visualizzato il filtro audio Volume. Dall'Hamburger Menu del tool è possibile selezionare quale filtro viene visualizzato nel tool stesso ed eventualmente passare alla visualizzazione del Keyframe Editor nel pannello.
+Il Keyframe Tool viene attivato anche con un singolo click sulla clip quando si usa l'edit tool //Keyframe// invece del predefinito //Move//. In tal caso, se la clip non ha alcun effetto attivo, viene aggiunto automaticamente e visualizzato il filtro audio Volume. Dall'Hamburger Menu del tool è possibile selezionare quale filtro viene visualizzato nel tool stesso (ogni clip può avere uno o più filtri attivi) ed eventualmente passare alla visualizzazione nel Keyframe Editor nel pannello.
 ===== How to add fade-in/fade-out effects on both video and audio =====
@@ Line 107: / Line 111: @@
       * Click anywhere on the timeline to **close the Keyframe Tool**.
      * Similarly click the **Hamburger** button next the **Volume** and **Open in Keyframe Tool** to set the fade-in fade-out for the audio. Notice that normal volume is **0 dB** and silence is **-70 dB** on the scale.
+   * Clone the filters settings to other clips: FIXME
 === Removing unwanterd keyframes (handle points) ===
-In the Keyframe Tool you may accidentally add a keyframe (handle point) that you want to remove. Close the Keyframe Tool clicking anywhere on the timeline and double click the clip so the **Edit** pane is shown. Here you can jump over each keyframe added to the filter using the buttons **Previous keyframe** and **Next Keyframe**. When you are over the unwanted one, click **Delete Keyframe** button (the minus).
+In the Keyframe Tool you may accidentally add a keyframe (handle point) that you want to remove. Close the Keyframe Tool clicking anywhere on the timeline and double click the clip so the **Edit** panel is shown. Here you can jump over each keyframe added to the filter using the buttons **Previous keyframe** and **Next Keyframe**. When you are over the unwanted one, click **Delete Keyframe** button (the minus).
 === Picuters ===